×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

Pico  
銀輪に求める冷光蝶

介紹

Pico來自擁有五千年歷史的神州大陸,是一名具有神秘色彩的可愛繪師。就和許多低調的神人一樣,Pico除了pixiv之外沒有任何公開的情報來源。個人首頁、部落格、twitter和facebook,一個都沒有。加上Pico在pixiv裡面也顯得有些沉默寡言,使得想了解Pico本人的讀者們毫無頭緒。這時候,只能期待本人暢所欲言,或是期望她有機會能接受某人的訪談。雖然中國繪師不是在下的訪談對象,但是為了滿足個人的好奇心,就暫且破個例吧。
筆者從兩年前剛開始踏入pixiv開始,就注意到Pico這位繪師了。老實說,Pico剛開始並不是相當令人矚目的繪師,原因就在其畫風-太平凡了。特別是在pixiv這個神人匯集的場所,Pico的作品一不小心就會被忽略,這得歸咎於Pico缺乏一種令讀者驚豔的素質。這點也直接反映在她的作品點閱數上面。所幸Pico似乎也注意到自己的不足之處,作品不斷推陳出新,也不停嘗試突破自己的極限。從近期的作品可以注意到,Pico對畫作的背景下了非常大的功夫-偶爾還會喧賓奪主的搶走人物的風采!搭配原本就相當優異的人物作畫,讓Pico的作品意象如同一股電流,刺激著讀者的視覺神經。豐腴飽滿的胸部、極具張力的手勢、魅力非凡的大腿、隨風飄逸的髮絲,在在都有其獨特的魅力。即使人物沒有露出不該露的地方,還是讓讀者們的目光無法從其中別開。鋒芒四射的表現,自然會引來讀者的肯定。最近的Pico作品在pixiv裡面一直保持大人氣的狀態,以後若沒意外的話都會如此吧。
和眾多的神人相比,Pico還是有許多可以進化的地方。但是,如果以目前這種進化速度,擠進一流之列也只是遲早的問題。不得不提的是Pico那令訪談者如沐春風的接待方式,更是令筆者非常欣賞。俗話說的好:態度決定一切。Pico表現出來的特質,均能滿足成功的必要條件。或許我們正見證著一位傑出畫家的誕生也不一定。雖然不敢打包票,但是如果筆者手上有籌碼的話,絕對會押在Pico身上。
vermilion 訪談 Pico
日期:2011/2/25

引言

◆Pico您好。請先和各位讀者們打聲招呼吧。
大家好,我是Pico。现在在中国大陆从事创作插图和漫画的工作,同人和原创都有。梦想是做一个了不起的漫画家。 我会尽力回答所有的问题,如有不周到的地方还请多担待。
◆為什麼選Pico這個詞彙作為自己的暱稱呢?
因为最初注册pixiv只是为了收集各位绘师的优秀作品进行学习。Pico就是『picture collector』,pixiv对我来说是诸神的殿堂,当时我的水平还很菜,并没有想过投稿的事情…有一天突然想试试投稿,于是就变成现在这样了。

作畫

◆讓大家看看您的作畫流程吧。
1:草稿,决定构图和姿势
2:底稿,描绘所有的细节
3~5:人物和武器上色,枪一共画了三把,其它都是复制粘贴的
6~9:背景加工,调整颜色,大概就是这种感觉了
最后,加强颜色对比,加上一点特效,完成了。一共用了8个多小时
◆草圖部分還在使用傳統技法呢。以後有考慮全面採用數位化作業嗎?
个人以为铅笔和纸传达出的精神是数绘不能取代的,所以能用的时候就用。如果时间急迫或者没有扫描仪可用的时候也用软件起草稿。
◆您是怎麼培養出這麼雄厚的作畫實力呢?
雄厚还不敢当,目前感觉自己只是个半职业的水平而已。画画主要是靠自学,观摩自己喜欢的绘师作品,找出吸引自己的地方,自己相比之下不足的地方,可以参考学习的地方。1、先由模仿开始 2、有新想法就试验一番 3、检讨不足,这样123周而复始…多想、多看、多画,一定会取得进步。另外短时间内做大量的练习可以进步得很快,不妨试试画漫画!新手真的能进步很快喔~
◆每一份作品的創作需要費時多久呢?
时间是由作品的复杂度来决定,角色越多时间越长,比较大幅的作品耗时比较多。有一次画一张A2海报大概用了一周,共30多个小时。pixiv投稿作品基本都是画来练笔的,最短的2~3小时,最长的大约10小时。我是没什么耐性的人,练笔的一幅画上一天就到极限了。大部分作品是6~7小时内完成的,假如需要时间是6小时,大概会这样分派~
1:构思大约30分钟以内,决定姿势和构图
2:底稿最耗费精力,必须全神贯注地进行,2小时以内完成
3:描线,1小时之内
4:彩色,2小时左右
有时1、2是一起画的,有时2、3一起画
◆作畫時,會讓您感到愉悅的部分是?
感觉下笔很顺利的时候,一切工作都令人愉悦。作业过程最喜欢涂色,看着角色慢慢变得立体、生动起来是最令人高兴的。如果感觉到角色好像在凝视你一样生动可爱的时候,会高兴得手舞足蹈
◆相反地,讓您傷透腦筋的部分又是?
下笔没有感觉的时候,画什么都很伤脑筋,有时会陷入深深的自我厌恶中(汗)。具体来说底稿的部分最难画,一幅图的创意和细节都在底稿阶段就决定了。后面的工序不过是草稿和底稿的延伸。
◆您的厚塗畫風真的很華麗,讓讀者百看不厭。您對自己畫風的看法是?
谢谢!自己喜欢的东西自然而然就会表现在画风的改变上。现在的原则是:有吸引注意力的中心,有颜色和光影的对比,中途半端的心态是不行的,道具、风景等能手画就不要用素材,要表现角色的精神意志…等。目前我对自己的画风还是蛮喜欢的。以后喜欢的东西变了,可能画风也会变吧?
◆アニメ塗り雖然不常登場,但是表現卻也是可圈可點呢。
我学画的最初瞧不起アニメ塗り,实在是大错特错。到了pixiv之后才发现了アニメ塗り的优美之处。色块分割有一种简洁明快的美感,色调使用得当也能有很豪华的感觉。看了GIBLI的动画之后更加发现アニメ塗り的伟大,从植物、金属到各种事物的质感都能用アニメ塗り来表现。真是2次元的魔法啊。
◆讓在下有些納悶的是,您的縱向作品經常畫到腿部就碰到邊緣,而沒辦法把全身塞進畫布。為什麼會採用這種構圖呢?
因为省事(殴)。这个范围是女性最引人注目的部位。PIN-UP只画到这个范围就OK了。如果画出全身就必然要加更多的景物和元素进去充实画面,表现世界观或者场景、设计,等等应该还是全身比较好。
◆無論是大腿、胸部還是腰際,您筆下女性的肢體美感真是亮眼呢。
人体绝对是世界上最美丽,最值得好好画的事物之一了。把人体画好也会给人一种“这个人的画值得一看”的感想。要做插画家或者漫画家,绝对要先把人体画好。时常练习,不能松懈。
◆雖然是以人物作為主題,但是您的背景也毫不含糊,不簡單喔。
这么说真是不好意思!其实我不擅长背景,目前还在学习中。非科班出身所以基本功不是很扎实(汗)。我的创作里背景还是为了陪衬人物的存在,所以要注意不能把背景画得比人物醒目。我对把背景画得非常繁复的画家是很敬佩的,不过兴趣果然还是不在背景上…
◆談到背景,現在所畫的背景,絕大部分都是自然景致,像是房間或是建築等人工景致則很少出現。這是有什麼原因嗎?
人工景致主要是直线等比较机械的线条构成,技巧不够的话会让人觉得很闷。相比起来还是自然的风景更加可爱吧? 其实还是目前练习不足的缘故,我还是很喜欢建筑的。以后有了满意的作品会放上pixiv和大家交流的。
◆目前的人物主要都是採用正面或側面的構圖。以後會挑戰像是「回首嫣然一笑」之類的高難度構圖嗎?
我想要表达女性的美感还是正面或者稍侧效果最好,目前投稿作品都是这样的画,我还真是个好色之徒呢(笑)。回头转身的动作有点要表达什么的感觉,这样的画结合一个主题来表达比较好。
◆您似乎對「冷色系」情有獨鍾,暖色系的作品相較之下顯得較少。這是您所喜歡的配色方式嗎?
试画过粉红可爱的萌图,果然是不适合我啊~ TVT
我也想画好粉红嫩黄的萌图!使用颜色的偏好大概是个人气质决定的,我想还是多发挥自己擅长的风格会更好。虽然我的画是冷色支配大面积,画面中心还是暖色的红、橙色较多。
◆今後想要挑戰什麼樣的作畫風格呢?
中学时代用过水彩和丙烯,很喜欢颜料颗粒渗入画纸的感觉。但手绘的缺陷就是很难修正画坏的地方,也不能随时修改构图。所以想用数码绘更多地表现出各种事物的质感,尤其是手绘画具般的质感。还希望描绘更多样的事物,尝试没试过的构图。画一画机械、怪兽、幻想和写实的风景…等等。

智慧

◆作畫中的放鬆方法是?
最好听音乐,节奏舒缓,规律的音乐。比如古典,电影原声等等。这样的音乐有帮助放松,提高注意力的作用。听快节奏的流行、摇滚音乐就会令人分心。还有喝各种提神饮料,茶、咖啡等。
◆要怎麼騰出時間來作畫呢?
我也想知道!(爆) 说说个人的一点体会,有时候不是因为自己心情很好很有闲才去画画,而是因为一个点子在脑子里转了很久,如果不把它画出来就会爆炸…的感觉。画完就等于作了一个了结,以后就不用再为这件事烦心了。(汗) 如果你不管怎样都要画,时间也就不是个问题了。每天画一两小时,一周就能画出一幅不错的作品。
◆遇到瓶頸或是低潮時,您的應對方式為?
想想自己是不是缺了什么,比如最近是不是都没做运动,或者有很想看的书一直没看,新近上映的电影还没看过…等等。然后想做什么就去做,做完就心境平和想要工作了。当然这是非常有空的时候。如果期限迫近,低潮也要挺着画。而且往往画得还不坏呢(汗)。
◆作畫的時候,您會注意哪些部分呢?
最重要的是检查身体比例和脸有没有画走形,五官是否不够可爱这样的问题。脸和身材是命!时常左右反转检查,还有用尺子量比例。还有颜色。只有一个色调的画面是单调,不够引人注目的。一幅画里至少应该有一组对比色或准对比色。最近才开始注意光源的问题,感觉侧光的效果很好!其他的还不熟悉,在积累体会经验中。
◆您的作畫原則是?
最深的感受就是千万不要拖延。要把握住瞬间产生的激情和创意,在体会最深最新鲜的时候就画下来。等过一段时间那种感受可能就不在了。
◆對您而言,作畫這件事的意義為?
画画是我的生存之道。从小我就完全没想过要做别的工作。可是却没受过一天正规的美术教育,这究竟是什么情况…(汗)
◆繪師這個身分,最讓您感到高興的是什麼呢?
最初只是单纯地因为“能随时想画就画了”。可是因为自己技术太菜,无数次地对画画产生了恐惧心理。画得不好不顺的时候,甚至会对人生的意义和自己的存在价值产生疑问。苦乐交织,感受真是太复杂了…还是当成业余爱好的人更能享受单纯的乐趣吧?现在的乐趣基本上来自充分的自由,虽然画画要花很多时间,一天下来空闲未必比上班族多。但是怎么安排都是自己的自由。还有就是能受人尊敬吧(汗)。能听到别人的夸奖,满足我的一点小小的虚荣心。哈哈哈。
◆如何讓自己具有藝術的感受性呢?
多多欣赏优秀的作品是必要的,通过模仿能学到很多。有些画的巧妙之处在临摹的时候体会特别深,比如pixiv的TNSK先生,临摹他的一些画时明显地感到其中构想的巧妙。实际上我不太确定什么是艺术的感受性(汗)。不过,好的画像是有很多评价的方面的,不妨选定一个方面研究,比如色彩、构图、设计等等。
◆要怎麼把作品的意象,以及想說的訊息,傳達給讀者呢?
多多学习、练习各种技法吧!即使脑中的画面再美好,作画的人再有诚意,如果没有相应的技术也是无法表达的。就像不学习词汇和文法就无法写出优美的诗歌一样。

蝶のように

◆這是目前唯一的R18作品。妹紅的肢體在您的巧筆運作下,顯得美不勝收。您怎麼會想到要創作這幅作品呢?
在本子上随便涂鸦,突然发现这个草图好像不错。干脆画画看吧~ 其实现在的画大多都是这么来的,积累起来的涂鸦都是我的财宝。其实我最想画的是这个背景(殴)
◆在東方裡面,妹紅和魔理沙很類似,都是被讀者們視為相當男性化的角色。但是您卻刻意表現妹紅那嬌柔的一面,這個創作方向選得真是漂亮。談談您讓妹紅雀屏中選的理由吧。
我不觉得妹红非常男性化,明明很可爱嘛!喜欢妹红的最大理由是因为她的故事,一个普通的女孩子获得了永远的生命,活过了上千年的岁月。平时隐居在竹林中,最好的朋友是半人的妖怪。想象一下就有很多感慨。
◆妹紅吸引了許多的蝴蝶在自己身邊,是因為她散發著令眾生為之傾倒的女香嗎?
是因为这个背景抄袭了幽灵公主(爆),是动画山林之神出现的森林深处,当时被那景象的美感震撼了。想作为学习画一下看看。反正是二次创作,这样做应该没关系吧…(爆汗)。
◆您既然讓妹紅輕解羅衫,為什麼還要保留她頭上的緞帶呢?
妹红的缎带跟蝴蝶很相似,两者混在一起是很有趣的景象。
◆談談您的創作感想吧。
其实这是一幅习作,主要目的是练习背景…(汗)
不过妹红肯定是能进我喜欢的东方角色TOP5的,看到有人喜欢这幅画让我非常开心~

水を操る程度の能力

◆談談您的創作動機吧。
因为有点失眠,所以干脆画个小练笔。画完之后睡得很好~
◆兩個小時就能畫出這幅作品,太不可思議了。到底是怎麼辦到的呢?
我想并不难!にとり的色调基本就只有蓝色,绿色和肤色,很容易形成统一和谐的效果。背景的水下参考了照片,平时多收集各种事物的照片对作画很有帮助。两小时的练笔其实还有很多很多,大多都不怎么样(汗),所以可能是概率的问题?一连打了几十个坏球,怎样也该轮到一个好球吧。
◆右手手指指向泡沫,卻有一種指向讀者的錯覺。您怎麼會選擇這種構圖呢?
身体的一部分指向画面会有一种冲破画面的动感,这也是常用的构图技巧之一。以前买过一本构图的书,对我帮助很大。现在还常常用来参考。
◆這幅作品的絕對領域,殺傷力真的很強大呢。
我想这幅画的肌色部分引人注目的原因是,大部分画面都被给人以寒冷感觉的深蓝色支配了。因为有寒冷的海水作为衬托对比,肌肤会显得更加温暖夺目。这也是提高注目度的一种技巧。 假如背景是粉色或者橙色效果就很一般了。
◆創作感想是?
1~2小时的小练笔能快速地积累经验,非常推荐这种练习方式!假如总是打出坏球,就说明你离走运的时候更近了。一定要继续下去直到打出好球为止。只要打出一个好球,以后就会越来越容易“走运”的。

封印された大魔法使い

◆創作至今最讓您感到自豪的作品是哪一幅呢?
果然还是《封印された大魔法使い》。这是第一幅完全用软件画成的插图!以前大多是在复印纸上画出草图,再扫描进电脑进行加工。一共用了6、7小时左右,作画感觉非常顺利。通过完成这幅作品学到了很多东西,取得了一些突破。有时候会觉得这不是我画的(汗)
◆這幅作品是您在pixiv上的代表作之一,瑰麗動人的聖白蓮在天際翩翩起舞的姿態真是令人著迷呢。談談您的創作動機吧。
东方系列的世界观真是很了不起,每个角色都有属于自己的氛围和独特的符号。因为东方星莲船的角色里最喜欢圣白莲,所以想把自己对圣白莲的印象传达给观者。
◆您是怎麼規劃構圖的呢?
『先画大概的姿势—决定角度—决定构图的形状』这个顺序。这可能是因为我特别重视姿势的缘故,也有人是反过来的。
◆創作中有特別棘手的地方嗎?
这一幅完全没有,简直是出奇地顺利!那时是不是被什么附体了…(冷
◆基於個人的好奇心,我想請教您對那塊絕對領域的看法。
嗯…感觉并不是露出度越高越性感的,能巧妙地露出更好。掩盖的部分能引起的想象往往比画出来的还要好。
◆您的創作感言是?
如果颜色和光影都能有一种对比的效果,画面会显得很有戏剧性。非常吸引人眼球

もう何も怖くない

◆這是您的最新作品,巴マミ戰鬥的凜然姿態真的是太棒了。談談您的創作動機吧。
最近在看魔法少女まどか☆マギカ虛淵先生独特的哲学融入了魔法少女题材,造成了角色们各持自己的信念,彼此争斗的复杂状况。每个人的魅力都非常突出,我是想陆续把每个角色都画一下的。
◆背後的魔法陣、斑斕的效果、人物姿勢、背景底色—跟前一幅創作《封印された大魔法使い》有異曲同工之妙。這是湊巧嗎?
确实不是巧合,你的眼力很好啊 =w=
最初是想用单色背景的,可是战斗画面果然没有对比色画面就比较单调,没意思呢。マミ是黄色的(…) 所以就加了蓝色造成比较强烈的对比。 如果不是战斗的氛围,可能用绿色也不错吧。
◆有讓您感到窒礙難行的步驟嗎?
有,就是背景……看步骤图就知道了,方向改变了很多次。我的注意力往往都是在人物上,很多时候根本就没想过背景要画什么的问题
◆分享一下您的創作感想吧。
对角色的爱很重要。换句话说,要趁着爱还在赶快画!

信念のかけら

◆兩位截然不同的さやか,真是一幅令人玩味的作品呢。
有时候抱着正义的信念,也未必能得到自己追求的结果。很多重大的错误正是因为相信自己是绝对正确的而导致的。这就是理想主义者的悲剧啊。
◆刀劍猶如一個柵欄,把さやか壁壘分明的給區隔開來。拰怎麼選出這幅構圖呢?
用武力解决问题可以看作是一种必要的恶,有其存在的必要性,我个人是这样认为的。即使暂时解决了问题,也会带来很多不良后果。承担这种后果需要变得非常坚强才行,否则就会变成悲剧。
◆一邊清澈、另一邊則是混亂。配色的差異也是一絕呢。
这里要谢谢pixiv留下评论和tag的人,你们说出了我想说的。在此引用一下,清爽的水色代表さやか理想中的自己,沉重的青色代表沉重的,并不美好的现实,还有其实并不那么完美高尚的自己。浑浊的红色代表暴力和憎恶。颜色的配置是能传达感情的,希望大家看这幅图的时候也能感到这一点。
◆特別讓您感到傷神的地方嗎?
对于自诩正义使者的さやか来说,直视自己的黑暗面是最无法忍受的,精神的痛苦比肉体的痛苦还要剧烈。信念被动摇之痛是无法比拟的。作为旁观者是无法劝说执迷于自己想法的人的,每个人都想自己选择自己的道路,即使是错误的也好…所以,即使痛心,也只能看着这样的事情发生而已。
◆和前兩幅略有不同,但是都擁有華麗的意象,這是幅擁有十萬點閱數潛力的作品呢。
谢谢。其实我觉得这幅并不是让人感到很愉快的意向,最初投稿是做好了不受欢迎的准备的。结果得到了很多共感,实在是很开心~
 

雜談

◆您的作畫環境長什麼樣子呢?
1:平时读书、学习和画漫画的桌子。非常宽敞舒适,上面放着参考资料、画漫画用具和喜欢的漫画书。
2:电脑桌
3:休息的时候就跟猫一起玩(^=w=^)/
◆喔,您也有養貓耶!超可愛的!介紹一下吧。
嗯…其实一共有三只。其他两只动得太厉害,根本无法拍到所以照片里只有一只…两只雄性,分别是白色的小P和黄色虎斑的小虎,一只雌性,妙妙。其实最初只打算养一只,但是看到别人抛弃的猫就会忍不住带回家…这个数量就够了,希望不要再增加了(汗)。猫是很好的伙伴,不用很费心管教,自己能把自己照顾得很好。而且还能当作画猫科动物的模特…三句不离本行了。
◆您在什麼樣的契機下開始作畫呢?
是为了画出自己喜爱的动画、漫画角色们,满足创作欲和占有欲(喂)。最初是由画同人插图开始的,题材主要是东方系列游戏和少年漫画角色。渐渐由插图发展到画漫画,由同人创作发展到画原创作品。
◆最喜愛的角色是哪一位?
女性角色是东方系列的主角灵梦。懒洋洋没干劲,很可爱但是自己没自觉,还有红色和白色的服装搭配,都是我很中意的地方。大概是因为太喜欢了害怕画失败,所以现在还没画过几次…以后会多画一画灵梦的。(汗)喜欢的男性角色保密~☆
◆您最欣賞的繪師是哪一位?
很多很多…这可真是困难的问题…目前是深崎暮人先生,绚丽的色彩、油绘似的质感、从奇幻到日常的风景,还有角色的精神意志传达出的美感。都是我努力学习和参考的对象。在pixiv最喜欢藤原先生,喜欢她画的奇幻怀旧的世界观和可爱的女孩子,也喜欢她不受流行影响,专注于营造自己的独特世界这一点。自己也想挑战这样的题材试试。
◆您來自擁有五千年歷史的中國,可否聊一下貴國的動漫文化?
中国近几年有很多非常出色和有才能的画手,想必大家在pixiv上都见过一些了。南方和北京周围的漫展也非常地活跃,这是很可喜的现象!但是官方的情况…用这里的话说,完全是外行领导内行,浪费纳税人的钱。中国动漫的希望绝对是在民间。现在民间的人才并没有得到充分的发挥。经济基础决定上层建筑,随着国民生活水准的提升,这方面的需求也会进一步增加吧。希望情况会越来越好。中国动漫有一个误区,就是排斥日式风格,总想“搞中国特色的动漫产业”。想要拥有自己的特色并没有错,但起步必然由模仿开始。盲目排斥外来文化根本就是一种闭关锁国的自卑的心态。现在的中国动漫市场可以不客气地说,完全是日本动漫市场的副产物。不扎扎实实地学习他人的长处,把优点都研究学习透彻,是不可能建立自己的风格的。最后补充一点,我觉得日式动漫的最大魅力在于平易近人,丰富灵活的叙事。可爱的角色固然是一大魅力,但也有很多作者画的角色并不可爱也受到广泛欢迎的。这和在大陆美剧及好莱坞电影的流行是类似的道理吧。
◆家人或朋友,對您身為繪師這件事有什麼看法?
还是不理解的人居多。太宰治先生的《人间失格》中说道“世人也不过就是一个一个的人嘛”,所谓世人不过就是自己认识的那几个人罢了,这么一想也就释然了。再说这是自己的人生,为了满足别人的期待而活着可就太无聊了。只要是自己心甘情愿选择的,就应该义无反顾地承担一切后果。
◆您在pixiv上面談到「戦う女の子好き」,這是為什麼呢?
个人认为坚强的精神意志本身就是一种美。人生就是一场接一场的战斗,人就是一台战车,如果不以自己的意志突破层层障碍前进的话,就像是没有活过一样。用战斗来贯彻自己理想的女孩子无论在现实中还是幻想中都是最美的。另外我很喜欢兵器,军服、盔甲、怪兽等等,这些危险的事物和可爱的女孩搭配在一起的反差感使可爱倍增!
◆您一開始就有提到過「想成為漫畫家」,但是目前在pixiv上面公開的作品卻都是插畫。為什麼?
pixiv用户是主要以日语进行交流,投稿漫画也都是日文。感觉把漫画翻译成日语投稿更加恰当。现在我的日语还没到那种程度。预计今年内自学达到N1或者N2的程度,然后就可以投稿漫画了。现在一想到这件事学习日语都会特别有干劲^ ^。我对漫画是比插画用心三倍,投入时间也是三倍的!非常希望早日突破语言的障碍,让大家看到我的原创和同人漫画。
百合也是您的菜?這點務必請您說明。
女性之间的亲密感情是介于亲情、友情和爱情之间的奇妙存在。另外两位美丽的女性在一起难道不是一种很美的景象吗。其实我不是专攻百合,也画BL,BG,R-18,R-18G的,只是不敢放上pixiv来,因为有这么多人在看着啊…很不好意思…对大众来说还是精神上的百合最容易接受吧。
妖怪娘也是您情有獨鍾的要素呢,談談您的理由吧。
喜欢幻想的事物,也喜欢把看似不相关的元素组合在一起。让人害怕的妖怪和可爱的女孩子是很吸引人的组合。对我来说甜美可爱里带一点危险才是最棒的。和喜欢兵器女孩的理由类似吧。
◆以您的畫功而言,可以順利在日本接到依賴委託吧。以後有打算這麼做嗎?
以后是这样打算的。也确实有接到过日本公司的面试邀请。不过现在还有很多东西需要学习,尤其是日语还没掌握到可以自如使用的程度。打算等条件成熟之后再做进一步考虑。

最後

◆談談您未來的雄心抱負吧。
未来具体是什么时候呢…不好意思,我对日常的基本概念常常产生疑惑。今年内的目标是通过JLPT的日语N1考试,然后在pixiv投稿一次漫画给大家看看。还有7月应该会出个人的插图作品集,还有做好画漫画的工作…就这些啦。希望数年内能去日本画漫画~一辈子的目标就是当一个出色的漫画家和插画家,能画出很多有趣的故事。
◆訪談結束前,請和讀者們說幾句話吧。
看过的一本书上说,人生下来的目标就是成为自己应该成为的样子。再怎么迷惑不安,心里总是有一个声音在告诉我该做的事情是什么。虽然技术还不怎么样,行业里也属于没经验没地位的新人,但我知道自己正走在属于自己的轨道上。谢谢大家看到这里(有吗),今天也要努力了~。
◆謝謝您接受在下的採訪。